一大早，总统的车队就停在幕僚长大卫家的门口。总统基恩(伊丽莎白·马弗尔 饰)进了屋，对军方无视她的命令，擅自空袭叙利亚大为光火。当她听到是大卫授权后，更是大发雷霆。虽然大卫跟随总统多年，此举也是为基恩着想，但两人之间的信任还是产生了裂痕。这一幕被坐在电脑前的卡莉(克莱尔·丹妮斯 饰)看得清清楚楚。今天她把麦克斯叫了来，破解从西蒙妮家里拿到的电脑数据。而梅尔医生的叮嘱早被卡莉抛到了脑后，她开着麦克斯的车，按照西蒙妮停车罚单上的地点来到联邦监狱附近。查看了四周的情况，只有一家小银行最有可能是西蒙妮的目的地。进了银行，卡莉谎称是西蒙妮的姐姐，因西蒙妮患有躁郁症，没有民事行为能力。如果她做了违法的事，任何为她提供资金渠道的人或机构都可能成为被告。熟知这方面法律的卡莉把银行员工唬得赶紧调出了纪录，查出西蒙妮当天提取了9950美元现金，恰好低于需要申报的限额。但区区一万美元不到的钱款用于雇凶杀害三星上将，似乎太少了。在姐姐从学校领弗兰妮回家时，卡莉才急冲冲的赶回来。麦克斯已从西蒙妮的电脑资料里查到，西蒙妮当天走高速公路从华盛顿到联邦监狱。一路上共下了四次高速，每次十分钟左右，而且每个出口附近都有家小银行。加上联邦监狱附近的小银行，西蒙妮一共提取了约五万美元。数小时后，麦克伦登将军就死于监狱内。这的确让人怀疑，却不能成为证据。卡莉这种亢奋的状态瞒不过玛格丽特的眼睛，被迫服下药物，昏睡了一晚。早上被但丁的电话吵醒，脑袋还是昏昏沉沉。迷迷糊糊坐着但丁的车找到地下药商乔什，卡莉总算买到了所需的仿制药。乔什在药品方面有着自己独到的经验，有了他的药物卡莉起码能保持清醒。现在卡莉有了更大胆的想法，要把西蒙妮、五万美元和幕僚长大卫联系到一起。但实现这个目标的方式，并不合法。如果被人抓到，但丁的官方身份也保护不了他。这就像是在喀布尔的任务，只能成功不能失败，失败的代价就是死路一条。南方农场上空的气氛越来越紧张，当地民兵组织运来了大批物资装备，要与联调局部队对抗到底。农场主的妻子埃尔金斯夫人很担心农场里的孩子们，布雷特在她面前保证，在有人受到伤害前，布雷特会自己向联调局自首，绝不让任何一方有机会开火。可事情的发展并非如布雷特所料，农场主儿子JJ追赶自家的猎狗进入了联调局的控制范围。见猎狗被射杀，他愤怒的向狙击手挥舞手中的机枪，随即腹部中弹倒地。听到枪声的民兵冲了过来，不仅抬走了重伤的JJ，还劫持了上前察看伤情的探员。自己的人被扣押为人质，现场指挥官基弗暴跳如雷。为了尽量降低火药味，索尔(曼迪·帕廷金 饰)联系了基恩，由总统出面委派最近医院的救护车前往救助JJ。基弗却没有就此罢休，两名医护人员分别对JJ和联调局探员的伤势做简单处理时，偷偷放置了监听器。JJ很快被送到医院进行抢救。索尔以为这次风波能平息下来，布雷特却在节目里煽风点火，指责是基恩下令开枪射杀一名年仅16岁的男孩。他的鬼话连埃尔金斯夫人都听不下去，当场叫布雷特中止了节目的播出。为了农场里孩子们的安全，双方达成协议，准许妇女儿童撤离。可就在埃尔金斯夫人陪着孩子们准备登上联调局派来的摆渡车时，电视里播出了一条爆炸新闻。有人在网上公布消息，JJ被遗弃在手术台上失血而亡。还有一张配图，正是JJ浑身鲜血躺在手术台的场景。索尔和基弗都知道这是不可能的事情，不知道是谁散布了这条谣言。索尔连忙打电话给布雷特，让他向农场主解释，与医院联系确认JJ的情况。但为时已晚，监听器里传出一声枪响。人质被杀，基弗在愤怒中下令进攻。妇女孩子们吓得四处寻找隐蔽地点，装甲车从树林里冲出来，包围农场。枪声大作，仅五分钟战斗即告结束，布雷特被武装人员从地下室押了出来。硝烟散去，布雷特从满地的尸体中走过。那些曾经想保护他的人，都倒在了血泊中。在这个时刻，索尔与布雷特再次见面，两人已无话可说，只有等待法律的制裁。