爱尔兰人在伦敦第一季第5集剧情

当年，香港医学院的学生钟怀安痴迷对癌细胞的研究，和同学丹尼一起做研究项目，却因研究经费的问题被搁置，他为此很受打击。他和妻子梁淑媛结婚后，仍然继续从事医学研究，但是却迟迟不出研究成果，他将这种结果怪罪于香港的环境不好，一心想去美国。而妻子梁淑媛从事股票交易的理财师，工作特别繁忙，无法在家陪他，他电话也联系不上，总是一个人吃饭。那时，梁淑媛的助手就是胡启源(陈奂仁 饰)，那天由于他工作失误，致使所有的数据丢失，他们只好连夜重新返工核算，为此，胡启源被梁淑媛狠狠的骂了一顿，还好，后来终于将数据找了回来，梁淑媛一下子又心情大好，脱口说回头要请胡启源吃饭。

回到家后，钟怀安见妻子又是这么晚才回来，不禁嘟噜了几句，疲惫不堪的梁淑媛当然也没有好心情，于是两人就叮叮咣咣的吵了起来，梁淑媛一气之下摔门而出，但却无处可去，值得回到办公室趴在桌子上大哭起来，胡启源赶忙过来安慰她。后来，钟怀安换了工作，但是他却仍然放不下自己的科研梦想，心情一直不好，也和妻子总是争争吵吵，儿子钟佳俊在这样的家庭里长大，性格变得孤僻乖张。梁淑媛工作能力很强，老板十分欣赏，准备请她吃饭，梁淑媛说自己要回家陪儿子，老板这才知道她已经结婚生子了。

回到家里，梁淑媛也没有胃口吃饭，儿子钟佳俊却提醒她不要上了色眯眯的老板的当了，并说她可以辞掉工作，自己出去打工养活她。梁淑媛听了觉得儿子的思想很是怪异，便将他锁在家里。但是，钟佳俊总是能生出很多事端，总是让梁淑媛为他擦屁股。这天，老师又把梁淑媛请到学校，告诉她，钟佳俊总是迟到早退，梁淑媛根本信，她大声的和老师争辩，说自己的儿子很优秀，根本不会是老师说的那样。钟怀安在家里一副怀才不遇的样子，无所事事的喝酒玩游戏，还埋怨梁淑媛当年不小心怀孕影响了自己的事业发展。梁淑媛说孩子不让他管，自己想去美国就去吧，钟怀安竟然说孩子不是自己的，是不是胡启源的。最后，钟怀安还是决定去美国，梁淑媛帮助他收拾行李，儿子钟佳俊则面无表情的听着父亲说着自己的宏图大业。

梁淑媛受到同事排挤，不得不辞职，在街上遇到了多年不见的胡启源，这时，胡启源已经是一个公务员了。故人相逢，两个人都很激动，胡启源请梁淑媛吃饭，向她倾诉着自己的苦恼，何乐儿(卫诗雅 饰)总是嫌弃胡启源没有大本事，梁淑媛也把自己和老公的矛盾说给胡启源，两个人都有遇到知音的感觉。为了看看何乐儿到底什么样，梁淑媛来到按摩医院，但是什么都没有做就转身走了，原来她是专门来看何乐儿的。她回到家了，看到儿子钟佳俊正准备要报复何乐儿，她赶忙阻止他，把他写满咒骂的话的那张纸撕掉了。胡启源看到梁淑媛没有工作，就介绍她来岳父的烧酒馆工作，梁淑媛凭着扎实的工作能力，使得烧酒吧的生意异常红火，但是来到这里的何乐儿认出了梁淑媛，逼着胡启源解雇她。

梁淑媛心情十分郁闷，回到家里闷闷不乐的借酒消愁，钟嘉俊得知事情的原委后，发誓要报复何乐而为母亲报仇，梁淑媛警告他不要轻举妄动。第二天一大早，梁淑媛发现家里一大桶汽油不见了，她怀疑是钟佳俊拿出去了，急忙赶到按摩院，发现何乐儿没有来上班，这时，路上围了许多人，消防车也从身边呼啸而过，原来是前面一家酒吧着火了，她一下子吓的神不守舍。